Пак шин Хе удаляет извинение по поводу скандала с её маникюром … ".

Я сотру его, если вам от этого неудобно".
Doctors Parkshinhye.

Donga Ilbo via Nate.

Изначальное извинение: "в четырёх оставшихся сериях сериала мои ногти будут выглядеть сдержаннее. Я решила сделать такой маникюр, чтобы скрыть мои комплексы, но я должна стереть его, если зрителям от этого неловко. Я могу убрать его. В этом нет ничего сложного …. Ребята! Сегодня очень жарко
. Нет нужды в том, чтобы злиться из-за чего-то такого! Я была бы благодарна, если бы вы, в своих удобных комнатах, каждую неделю смотрели "Врачей", чтобы узнать что произойдёт с Хе чон и нашим милым Кан су, который болен …. Что ещё произойдёт с нашим заболевшим Кан су! В любом случае, я знаю, что у меня стрёмный ноготь на большом пальце. Я буду упорно работать над моей игрой, чтобы быть уверенной в том, что вы не увидите этого уродства? Так что, пожалуйста, не нападайте на мои ногти. Желаю вам счастливого дня. На следующей неделе в сериале "Врачи увидимся"! Отредактированное: "в четырёх оставшихся сериях сериала мои ногти будут выглядеть сдержаннее. С самого начала я сделала такой маникюр, чтобы скрыть мои комплексы, но я решила стереть его, потому что поняла, что зрителям от этого неловко. Извините. Ребята.

1. 709, - 159 тон её речи … начинает проявляться её отношение ….

2. 647, - 137 да что с ней произошло?

3. 463, - 105 эти ногти были вообще не в тему. Думаю, что она слишком заботится о внешности. Она хотя бы играет хорошо и мы уже знаем, что она красива, так что надеюсь, что она станет той актрисой, которая обращает внимание на такие детали своей роли.

4. 163, - 12 у зрителей есть полное право критиковать её, но она отвечает так, словно люди нарываются на ссору, потому что им жарко и скучно. Конечно, её ногти не так уж и важны, но с её стороны неправильно относиться так к тем кто её критикует, как будто странно, что их посещают такие мысли.

5. 155, - 18 её извинение выглядит как "Ладно, Сотру его, Только Отвалите"? 6. 145, - 22 ого, вот это отношение ….

7. 142, - 13 в последнее время столько людей показало настоящих себя ….

8. 124, - 13 то, как написано неотредактированное извинение … я немного в ней разочарована.

9. 116, - 17 вот чёрт … изначальная версия звучит так пафосно.

10. 108, - 7 нет нужды в том, чтобы злиться …. Зрители только немного покритиковали её за то, что она должна была сама, как актриса, понять о своём персонаже. Пак шин Хе действительно нравилась мне как актриса, но похоже, что в последнее время она сконцентрировалась на том как хорошо выглядеть, а не на актёрской игре ….

11. 105, - 10 что это за тон? Зрители не могли сосредоточиться на сериале из-за её ногтей и правильно сделали, что раскритиковали её. Разве её работа не в том, чтобы вжиться в роль своего персонажа? Вместо этого она больше заботится о том, как быть красивой на камеру, а не о своём персонаже в медицинском сериале? По её словам можно судить о том, как она к этому относится.

12. 94, - 11 как-то агрессивно звучит. Как будто она написала его после того, как прочитала злобные комментарии и разозлилась сама. Ей нужно было обращаться к фанатам и зрителям, которые критиковали её с хорошими намерениями. Что она делает? 13. 83, - 10 ей нужно научиться быть скромнее, а то становится видно, как она к этому относится. 14. 82, - 5 вы можете сказать, что представляет из себя человек по тому, как он пишет … её отношение к этому сквозит через весь текст. В будущем ей стоит быть аккуратнее и научиться быть скромнее … 15. 79, - 7 если бы другая женщина - знаменитость так себя повела, то на неё бы пошли с вилами, но люди терпят, потому что это пак шин Хе. Представьте, если бы ли сон Кён написала что-нибудь подобное … её бы стёрли в порошок. Думаю, что, увидев это, знаменитости будут держаться подальше от социальных сетей.

NB.

"Нет нужды в том, чтобы злиться из-за чего-то такого! Такие слово только больше разозлят. "Если Проблема в Ногтях, то Надо Обвинять всю Команду"врачей", а не только пак шин Хе. В случае если им хотелось реалистичности, то следовало знать, что для врача/хирурга неприемлемо ходить с длинными ногтями. Пак шин Хе могла бы и сама это узнать, когда готовилась к роли. Зрителям было тяжело наблюдать за тем, как она проверяла глаза пациента и не могла их сразу открыть с такими-то ногтями. Согласно правилам, у врачей они должны быть короткими для поддержания гигиены. У хирургов они должны быть такими, чтобы легко надевать перчатки и не рвать их. Не понимаю, почему они упустили это. Я говорю об этом, потому что многие, кажется, думают, что к пак шин Хе просто придираются потому что ненавидят её или же ради веселья, ведь "её не за что Ненавидеть, Чтобы вот так Критиковать её Ногти". Нет. Это критика. Тоже самое происходит, когда люди критикуют бедных персонажей за то, что у них новомодные смартфоны. В том случае, если что-то не сходится, люди будут сомневаться и критиковать. Но она, конечно, показалась злой. Нужно было первым делом признать ошибку. Мне кажется, что она искренне не знает, что сделала не так и вместо этого начала говорить о комплексах.
Дела у её сериала идут хорошо и мне всё ещё нравится её игра. Я просто удивлена тем, как она себя повела. "Когда я Читаю Извинение, то Думаю, что она Хотела Сделать его"радостным", потому что беда с маникюром не такая уж и большая … не очень понимаю о каком отношении они говорят. А может мне так кажется из-за перевода.

Ещё читайте новости о маникюре на короткие ногти http://manikyur.ru-best.com/vidy-manikyura/manikyur-na-korotkie-nogti