Ничего тут не снесено, во всяком случае пилкой.

И причем тут точки вроста? На фото красным точки вроста там, где и должны быть. А синим там, где была травма.

Скорее всего при маникюре очень глубоко зачистили синус или случайно ткнули (придавили, перетерли, передавили, неважно что в принципе, но травмировали ростковую зону в зоне синуса) в итоге мы получаем нарушение процесса кератинизации из за повреждения определенного слоя эпидермиса, и как следствие боковой онихолизис.

Маникюр делать поверхностно, длину ногтя в ноль, фалангу пальца массировать чаще. Срастёт.