Главная
» Уроки маникюра
» А сейчас будет много мимими и благодарностей от меня нашей команде силачек и силачей, которые трудились для вас и работали над этим проектом.
А сейчас будет много мимими и благодарностей от меня нашей команде силачек и силачей, которые трудились для вас и работали над этим проектом.
17.04.2017 в 23:28
Сана. Это моё солнышко просто. Дорогая Верочка, наш самый мудрый начальник, замечательный редактор, бета и просто мой друг. Спасибо большое, что поверила в меня, доверила такой замечательный проект и всячески помогала, наставляла и приходила тогда, когда совсем не получалось. Я очень тебя люблю. Спасибо тебе огромное за всё, что ты для меня сделала, моя хорошая.
Mido. Чудо - женщина. Это просто мой подарок судьбы, а не человек. Сам боженька прислал мне этого ангела и этому проекту Алёну на помощь. Она была со мной с самого начала и до самого конца и не дала опустить руки и бросить всё. Это редактор нашей дорамы и человек, который был на всех - всех сериях: D да она сокоординатор по сути, а также мой верный друг и учитель. Ни одной не пропустила. В том случае, если бы не она, я не знаю, что бы было. Не было бы этого проекта, да и всё. Она приложила просто титанические усилия, потратила львиную долю своего времени на этот проект, жила им со мной эти 8 недель.
p_pet. Охотник за видео. Как говорят у нас в команде "Без Оли не Обходится ни Один Проект" и это чистая правда! Наш ответственный релизер, который не спал, бдел, пока мы родим уже бон сушку после этого каверзного и поздно выходящего ансаба, и даже в это время она умудрялась приходить на перевод и спасать, когда подвисали строки.
Kaia. Единорожек, несущий радугу в виде остиков. Моя Катюха, братан мой любимый. Да - да, именно этот человек переводил все ваши любимые песни, а также закадровые моменты, как проходили съёмки дорамы. А также саму дораму. Везде успела просто. Я просто не знаю какими словами можно выразить всю мою благодарность и признательность этой трудяжке. Нет таких слов. Наверное, тут помогут обнимашки.
Vol! ka. Мой доблестный и любожаемый чип. У меня реакция на Оленьку, как у мин - мина на смс от бон Сун и в тот момент, когда в щёчку его поцеловала. Хочется просто затискать и заобнимать Олю. Это рекордсмен по приходу на перевод, один из тех переводчиков, кто тупо тащил этот проект, со всей любовью переводил его и вкладывал в него всю душу. И просто милый, добрый и отзывчивый человек, который как шутканет в переводе, мы с Алёной валимся под стол в 3 часа ночи. Что только её "Не Смеши мой Маникюр" стоит.
Nia24. Мой весёлый и прекрасный дейл. Как же я люблю тебя. Викуля, ты просто огонь, вот правда. Тоже основной переводчик проекта, как и Оля. Не зря они чип и дейл. Просто пришла, спасла и всячески поднимала всей команде настроение своим позитивом и шутками. Мы с ней и Алёной прознали ещё до выхода 1 серии, что попец гук Ду в опасности, что их пьяные посиделки с мин хёком до добра не доведут и мы всячески шутили, что у нашей дорамы сменится жанр. Кстати, это один из немногих, если не единственный человечек в команде, что до самого конца остался в лагере гук Ду или душечки, как Вика говорит. Спасибо большое тебе за всё, бро.
Dikey. Моя женщина - воин из онлайн игры, прямо такая, которой всегда любовалась бон Сун на постере в компании. Даша, наш переводчик, тот, кто пришёл с самого начала, когда было безумно тяжело, она одна из тех, кто помогла поднять этот проект и поднимала его. Моя любовь просто. Она всегда готова выручить, подхватить строки, взять много на перевод и помочь, несмотря на то, что уже глубокая ночь. А также готова отмочить такие шутеечки, от которых потом ещё долго не вылезешь из-под стола. Когда я увидела в строках "Фекальное Винишко", я такая "что! ", А потом упала под стол. Плюс, многие концовочки, концы серии - это её работа. Даша из тех, кто любит переводить конец. Как мы ласково в группе "Попец называем". Мне попец забейте, пожалуйста".
Geobukseon. Наш доблестный хваран. Антон - это просто Находка. Безумно классный переводчик, тайпсеттер и парень, что реально действовал по принципу "Мужик Сказал - Мужик Сделал"! Он был с нами не с самого начала, но это всё ерунда. Он как пришёл, я просто офигела, извините за выражение. Всегда помогал, спасал, если случалось чп и не пропустил ни одной серии с тех пор, как присоединился к проекту! Сейчас вы ещё больше удивитесь, узнав, что он в нашей команде новичок.
Tora. Мой мышонок, Гаечка. Человечек, что, как и Антон, присоединился к нам не сразу, но как пришла она рвала и метала. Вика, замечательный переводчик и безумно отзывчивый и приятный человек.
Kodan. Заяц, без которого не видать нам было бы тизеров к дораме так рано и скоро. Человек просто с корейского перевёл, помог, отозвался! Также она из тех, кто был с самого начала проекта и даже раньше, кто помогал и брал строки, переводил, когда было очень тяжело. И после этого даже приходила: D спасибо большое тебе за всё.
A_Lefler. Бэтман. Она пришла спасти этот проект, когда координатор писал курсовую и плакал, она пришла, когда координатор забился в эмо - угол при виде всего огромного количества надписей, что были в спешле, которые надо было оформлять, а Аня помогла! Это бета и переводчик, что помог, когда реально было чп, и соглашался на самые безумные авантюры.
Die Phantasten. Супермэн. Амина - это мой бро и постоянная поддержка. Мы начинали координировать вместе, и она меня понимала, как никто другой. Когда она приходила, она просто рвала и метала всё, она брала и делала столько строк, как супермэн просто. И также, как и Аня, она из тех, кто спасала, когда было чп и соглашалась помочь с тем, кто никто другой не осилил бы.
Грин_свитер. Джеки чан, Марина и просто переводчик, а также мой друг, который всячески помогал, поддерживал меня и переводил этот проект.
Sabina Tone. Как муза из "Винкс", вот такая у меня ассоциация с Сабиной. Очень милая и добрая девочка, переводчица и наша новенькая, что помогала нам на проекте.
Ana7495. Випуля - братуля. Мой корефан, что приходил и спасал, когда вот реально никого не было, все спать ушли, а она пришла и помогла.
Tamaramin. Котик. Томочка - она пришла лишь однажды, но пришла тогда, когда у нас был полный завал, ансаб вышел очень поздно, а этот человек просто взял и помог.
Dreamytimmy. Её ник отчаянно просит меня дать ей кликуху мечтательница. Танюша тоже пришла лишь на одну, но тогда, когда я уже не знала, где искать помощь в ночи.
Danka. Малышка, наша новенькая, она помогала на спэшле, за что я ей очень благодарна.
Riccio. Ёжик - волшебница. Клипы на осты, фан - видео, заставки на телефон, заставки на серию - это всё её работа. Дашенька - это моя любовь просто, бесконечная поддержка и верный зритель, который обожает эту дораму до чёртиков просто. Когда горе - координатор серию не посмотрел, отсыпался после работы над предыдущей, а новая уже подкатывала, Даша приходила ко мне на помощь, да и не только мне.
А в подарок вам, дорогие зрители, Riccio и я подготовили вам финальное видео, над которым мы очень упорно и долго работали. Вот так мы видим эту дораму и вот так альтернативно мы представили историю ан мин хёка и до бон Сун. Надеемся, вам понравится!
На этом всё, с вами была Renard ака лис, координатор проекта. "Силачка До Бон Сун" прощается с вами, до новых встреч?